Nuestra propuesta Institucional encaminada al Fomento y Desarrollo de las Ciencias y Artes Mayas y Zoques de Chiapas,  desarrolla las raíces formadas durante más de 30 años, para nutrir y consolidar un programa continuo y creciente de actividades educativas, interculturales y artísticas que tienden a cubrir la serie de necesidades que perseveran expresando los propios hacedores, creadores, promotores culturales, académicos e intelectuales de los pueblos indígenas mayas y zoques en diversos foros y escenarios al interior y exterior de las comunidades y pueblos indígenas, así como en encuentros estatales, nacionales e internacionales, con el afán de reivindicar, fortalecer, desarrollar y posicionar en los diversos ámbitos interculturales, con dignidad y equidad, los conocimientos y manifestaciones culturales y artísticas naturales de los pueblos mayas y zoques de Chiapas.


Competencias y areas de acción de sna jtz’ibajom  “CULTURA DE LOS INDIOS MAYAS AC.”
 
Para el logro de nuestros objetivos y metas planteadas, el Programa de Fomento al Desarrollo de las Ciencias y Artes Mayas y Zoques de Sna Jtz’ibajom realiza actividades estructuradas y encaminadas en tres áreas:
 
 
1.- AREA DE CIENCIAS
 

• Impulsa y ejecuta investigaciones sobre los conocimientos científicos y artísticos de los pueblos indígenas.
• Organiza eventos académicos en los ámbitos local, nacional e internacional que promuevan la valoración de las ciencias y artes indígenas.
• Promueve, dirige y asesora proyectos de investigación de los estudiantes universitarios y otros estudiosos independientes sobre la cultura, lenguas y artes de los pueblos mayas y zoque.
• Participa en las funciones de docencia dentro de la universidad y otras instituciones.
• Promueve la participación de los estudiantes a través de los servicios sociales comunitarios.
• Elabora y pública ensayos, artículos y materiales impresos y audiovisuales para difusión de resultados y eventos co-relacionados.

 
2.- AREA DE LENGUAS
 

• Promueve e imparte la enseñanza de las lenguas y culturas mayas y zoque, así como el español para estudiantes indígenas y no indígenas.
• Realiza estudios sobre modelos metodológicos para la enseñanza de las lenguas indígenas y del español.
• Forma traductores e intérpretes en diversas disciplinas en las lenguas mayas y zoques.
• Desarrolla proyectos de investigación que generen nuevas propuestas teóricas de traducción del español a las lenguas indígenas y viceversa.
• Realiza investigaciones sobre los neologismos y terminologías en lenguas indígenas.
• Desarrollar proyectos de investigación en el campo de la sociolingüística.

 
3.- AREA DE ARTES
 

• Genera y realiza investigaciones sobre métodos, técnicas, diseños e innovaciones artísticas de los pueblos indígenas.
• Diseña e implementa planes y programas académicos para la enseñanza de las artes de los pueblos indígenas
• Instrumenta programas permanentes para la especialización, apreciación y crítica artística indígena
• Impulsa eventos académicos que coadyuven al fortalecimiento y desarrollo de las artes indígenas.
• Socializa y difunde las artes indígenas en los diversos espacios y medios al alcance.
• Fomenta el conocimiento y el aprendizaje del arte indígena dentro de la universidad.
• Publica obras literarias ilustradas y de teatro bilingües, ensayos, textos ilustrados y materiales audiovisuales como documentales, ficciones, programas de radio y exposiciones fotográficas con temas mayas y zoques.